Vaikka Arthur Conan Doyle onkin kuollut ja kuopattu, Sherlock Holmes elää ikuisesti; erilaisia näkemyksiä mestarisalapoliisin edesottamuksista on nähty näyttämöllä, valkokankaalla ja televisiossa jo vuosikymmenten ajan, eikä loppua näy.
Yksi parhaista tulkinnoista lienee kuitenkin tämä unohtumaton brittiläinen tv-sarja 80- luvulta.
Salapoliisi Sherlock Holmes (Brett) ja tohtori Watson (Burke) asustavat poikamiesboksissaan Baker Streetillä ja mainetta ja asiakkaita riittää, sillä onhan Holmes viktoriaanisen Englannin paras (ja ainoa) konsultoiva etsivä. Saarivaltakunta onkin tulvillaan monia erikoislaatuisia rikoksia, jotka Holmes selvittää menestyksekkäästi, toisinaan sangen omintakeisella tyylillä.
Sherlock Holmesin seikkailut poikkeaa miellyttävällä tavalla monista nykyajan rikossarjoista, sillä tarinat keskittyvät vain tapausten ratkaisuun, eikä niitä hukuteta näyttävien takaa -ajokohtausten tai ihmissuhdesotkujen alle. Mukavaa vaihtelua tuo myös se, että katoja saa seurata iänikuisten murhien lisäksi, kuinka mestarisalapoliisi ratkaisee salakirjoituksia, jalokivivarkauksia ja salaperäisiä katoamisia. Myös viktoriaaninen Englanti hevoskärryineen ja höyryjunineen on mukavaa vaihtelua totuttuihin betoniviidakoihin, ja ripaus velmua seikkailuhenkeä kruunaa kokonaisuuden.
Hatunnosto tekijöille myös siitä, että he ovat vastanneet kiihkeimpien Holmes-fanien rukouksiin, ja tehneet sarjasta mahdollisimman uskollisen alkuperäistarinoille. Näin katsojat saavat kokea tarinat sellaisina kuin Doyle ne tarkoitti. Tekijät ovat onneksi hoksanneet myös sen, ettei Holmesin älykkyyttä tarvitse korostaa lihavalla ja typerällä Watson- hahmolla Tohtori osaa kerrankin ajatella omilla aivoillaan, eikä katsojan tarvitse tällä kertaa vajota maan alle myötähäpeästä hänen takiaan.
Näyttelijäsuorituksistakaan ei pahemmin valittamista löydy, sillä Rosalie Williams on kerrassaan mainio topakkana mutta herttaisena vuokraemäntänä, ja Colin Jeavons puolestaan luo komisario Lestraden hahmoon juuri oikeanlaista itsetyytyväisyyttä. Burke on mies paikallaan tri Watsonina, ja kirsikkana koko kakun päällä on Jeremy Brett’n roolisuoritus kaikkien aikojen parhaimpana Sherlock Holmesina. Etsivälegenda on säkenöivän innokas, mutta samalla mystinen ja jopa surumielinen hahmo, jonka silmäkulmassa kuitenkin on se tietty omalaatuisen huumorin pilkahdus.
