Suoraan sanottuna odotukset eivät olleet korkealla tämän elokuvakokemuksen alkuvaiheessa. Olen “yleisön painostuksesta” viime aikoina katsastanut muutaman korealaisen elokuvan, eivätkä ne ole minua voittaneet puolelleen, vaikkakaan ne eivät ole olleet niin huonoja kuin etukäteen odotin. Joint Security Areaa olen kuullut kehuttavan hyväksi toimintapätkäksi, ja kun monta kertaa olen filmin noteerannut vuokraamon hyllyssä (onnistuneesta kansilehdestä johtuen), päätin nyt ottaa filmin katsottavaksi.
Tapahtumat sijoittuvat Koreoiden rajalle, jossa vartiointi on niin tarkkaa että pitää raja-alueella liikkuessaan olla skarppina että varjokaan ei lankea vastakkaiselle puolelle. Molemmilla puolen rajaa vartioivista sotilaista kaikki eivät kuitenkaan ole ihan aivopestyjä robotteja, vaan joukossa esiintyy normaalia inhimillistä uteliaisuuttakin. Tästä syystä pari etelän sotilasta tutustuu salaa kahteen pohjoisen puolen sotilaaseen, vaikka keskenäinen keskustelukin on kuoleman uhalla kielletty. Sotilaiden sosialisoinnista seuraa kuitenkin välikohtaus, jota tutkimaan saapuu ruotsalainen ja sveitsiläinen “puolueeton” sotilas. Tutkinnan edetessä valkenee koko ajan uusia asioita tapahtumien oikeasta kulusta ja totuuskin tulee lopulta esille kohtalokkain seurauksin.
Tämä on ehdottomasti paras näkemäni korealais-/aasialaiselokuva. Edelleenkin minua hieman rassaa dialogin vieraskielisyys, siitä kun ei ymmärrä sanaakaan päinvastoin kuin näistä kolmesta kotimaisesta. Lisäksi en osaa lukea itämaisten ihmisten kasvoja samalla tavalla kuin länsimaisten, joita olen pääasiassa valkokankaalla tottunut näkemään. Ilmeet on varsin helppo ymmärtää väärin. Elokuva oli kuitenkin hyvin rakennettu ja siltä osin ihan vertailukelpoinen hollyhuttu-elokuvien kanssa, mutta jotakin tuosta kuitenkin jäi puuttumaan. Se sama asia olisi varmaankin jäänyt puuttumaan vaikka näyttelijät olisivat puhuneet savvoo ja kovvoo. Jos vähäänkään kiinnostaa tutustuminen korealaiseen elokuvaan, niin tässä olisi tarjolla sellainen filmi, joka saattaisi houkutella katsomaan vielä toisenkin.
