[I]Why aren’t you laughing? [/I]
Freelance-etsivä B (Kevin Conroy) on suureksi hyödyksi poliisipäällikölle (Ray Wise) ja em. päällikön tytär (Tara Strong) tarjoaa vielä läheisempää apua ilman isäukkonsa hyväksyntää. Mielipuolinen rikollinen J (Mark Hamill) jonka B toimitti häkkiin karkaa ja tämä ottaa B:n tuttavat oman agendansa kohteeksi, mutta kyseessä ei ole kosto. Suoraviivaisen jäljityksen vastapainona epäonnisella koomikolla (Mark Hamill) on erittäin huono päivä – useita sellaisia peräkkäin ja ehkä hänen olisi pitänyt ruveta pelleksi.
Alan Moore kirjoitti ehkä parhaan yksittäisen kertomuksen klassisesta (1 eTB.) Lain etsivästä ja tämän Kaaoksen vastapuolesta joissa on enemmän kuin yksi yhdistävä seikka ja vaikka tarinan yksittäiset elementit livahtivat mukaan niin suora sovitus tuli myöhään ja animaatioksi. Luonnollisesti juttu vaatii hieman lisäyksiä kertoma-ajan lisäämiseksi ja vaikka lähdemateriaalin ja Brian Azzarellon lisäämien onnistuu hyvinsuuksien välillä on aika iso kontrasti niin se toimii aika hyvin ja alkutekstin värittämisessä Azzarellon lisäykset toimivat.
Sam Liu ohjastelee pienen ja varsinaisesti huomaamattoman sovituksen pienelle välineelle joka kohtaa uudemmat ison budjetin leffasovitukset ja käsittelee niitä samoin kuin mielipuolinen rikollinen J käsittelee kirjastonhoitajaa. Luvassa on siis verisesti väkivaltaista meininkiä ja tummia sävyjä. Allekirjoittanutta se miellyttää suuresti.
Kevin Conroy tulkitsee B:n äärimmäisen stoalaiseksi ja tylyksi uurastajaksi joka ei lohduta virheistä, mutta antaa pyyteetöntä apua silloin kun sitä tarvitaan. Tämä jäyhyys ei kuitenkaan aiheuta minkäänlaista koomista efektiä. Mark Hamill on riemuvedossa ja tässä muodossa mielipuolinen J on absoluuttisen sadistinen kiduttaja joka on varsin hillitty hulluudessaan. Se tarkoittaa mielipuolisen nauru-ulvonnan olevan säästeliäässä käytössä, mutta se tehoaa. Pääduo osaa hommansa ja tukena on pätevä ryhmä ammattilaisia joiden pitää sanoa repliikkinsä.
Lisäykset eivät paljoakaan palvele tarinaa, mutta varsinainen pääateria on maukas sovitus ja osuu maalitauluun. Lisää tällaista.
[I]”Because I’ve heard it before. And it wasn’t funny the first time. “[/I]
