“The Bouquet residence, the lady of the house speaking!” on yksi Roy Clarken luoman Pokka pitää -sarjan vakiofraaseista, joka esiintyy miltei joka jaksossa ja aina vaan jaksaa kutkuttaa katsojien nauruhermoja. Huppusuosittu brittisitcom perustuukin juuri useille tällaisille toistoille, jotka nähdään jaksosta jaksoon ryyditettynä kera uudenlaisten kommellusten.
Sarjan päähenkilö on työläistaustainen Hyacinth Bucket, joka vaatii, että hänen sukunimensä lausutaan ranskalaisittain “Bouquet”. Se on yksi hänen monista päähänpinttymistään, joita hänelle on syntynyt hänen yrittäessään päästä suihkuseurapiireihin. Tästä jo voi arvata, että jokainen sarjan jakso rakentuu jostain Hyacinthin yrityksestä olla parempi kuin oikeasti on, meni hän sitten luksusristeilylle tai järjesti kynttiläillallisia. Hyacinthin kuuluisat kynttiläillalliset ovatkin suuri kauhunaihe hänen tuttavapiirissään sekä naapurustossa. Muutenkin Hyacinth on hieman kammoksuttu, pääosin hänen snobbailevan käytöksensä takia.
Hyacinthin suurten suunnitelmien uhreiksi joutuvat yleensä hänen lannistunut miehensä Richard sekä naapurit Elizabeh (jonka kädet alkavat täristä aina Hyacinthin ollessa läsnä) ja Emmet (joka inhoaa Hyacinthin lauluääntä). Hyacinthin suunnitelmat tulee yleensä sitten sotkemaan hänen perheensä, pääasiassa hänen siskonsa Daisy ja Rose, heidän dementoitunut isänsä sekä Daisyn patalaiska mies Onslow, jotka kaikki asuvat läävässä kaupungin laitamilla. Muita Hyacinthin vakiouhreiksi kuuluvia ovat mm. paikallinen pastori vaimoineen, maitomies ja posteljooni.
Pokka pitää on ehdottomasti yksi brittihuumorin kulmakivistä, joka takaa hyvät naurut aina uudestaan ja uudestaan. Patricia Routledge Hyacinthina on aivan mahtava ja sivuroolienkin esittäjät ovat kerrassaan lyömättömiä, mainittakoon nyt Geoffrey Hughes Onslow’na ja Clive Swift Richardina.
