1975 valmistui filmi jossa kapinahenkinen kriminaali passitetaan pöpilään. Nicholsonin esittämä auktoriteettivastainen heppu pistää mielisairaalan päivärutiinit uuteen uskoon. Hänelle kaikki ihmiset on mielen tai fysiikan puutteista huolimatta samaa pataa. Hoitokuntahan ei katsele hyvällä moista suhtautumista.
Nyt nautittu katsomiskerta oli jotain välillä 5-7. On se vaan ihme homma, että jotkut filmit vain paranevat ajan kulun ja katsomiskertojen myötä. Yksi lensi yli käenpesän on legenda leffojen taivaassa. Syitä lienee monia, mutta henkilövalinnat ovat olleet täysosumina vaikuttamassa onnistuneeseen lopputulokseen. Sivuosia myöten klaani on kohdillaan. Tuon leffan ansiosta moni ukkeli sai lähtölaukauksen omalle uralleen: Danny DeVito, Christopher Lloyd, Brad Dourif… Jack Nicholsonilla oli näyttöjä jo olemassa, mutta staraosastoon pystiin oikeuttama suoritus auttoi ehdottomasti.
Itse leffan tuotantoon saaminen oli kivulias 13 vuoden operaatio. Kirk Douglasilla oli leffaoikeudet Ken Keseyn romaaniin, mutta silloinen byrokratia plokkasi filmin. Douglas lähetti Keseyn kirjan Euroopassa tapaamalleen Milos Formanille luettavaksi, mutta Tsekkoslovakian tulli sensuroi postipaketin omiin huomiinsa. Vuosia myöhemmin jo nimeä hankkinut Forman ja Douglas tapasivat jälleen ja homma pistettiin uudelleen vireille. Kirk oli vain jo vanhentunut McMurphyn roolista ulos, eikä tuottajan osuuskaan kiinnostanut enää. Niinpä Kirk antoi homman pojalleen Michael Douglasille. Pojuhan hoiti homman kotiin pokaten tuottajan pystinkin.
Roolivalinnat olivat Formanin heiniä ja siinä sekoitettiin onnistuneesti ammattilaisia ja amätöörejä. Filmissä on nimittäin osa lääkäreistä todella kuvauspaikkana toimineen mielisairaalan kallonkutistajia. Myös nyttemmin näyttelijänkin lehmuksia itselleen saaneita noviiseja Forman kelpuutti ryhmäänsä. Mm. Danny DeVito toimi aiemmin kampaajan ammatissa.
Kaikkinensa loistava leffa joka ei vaadi mitään syväanalyysejä. Ei voi kuin ihmetellä miten tuollainen klaani onkin saatu samaan filmiin – niin kameran eteen kuin taakse.
