Tarzanin salainen aarre on Tarzan-elokuvien parhaimmistoa. Tällä kertaa Tarzanin kiusana ovat kullanhimon sokaisema tutkimusretkikunta sekä ruttoepidemia.
Tarzanin poika löytää joen pohjasta kultahippuja, joista eräät retkikunnan jäsenet kiinnostuvat ja yhteenotto Tarzanin kanssa on väistämätön. Viidakossa riehuu myös ruttoepidemia, jonka uhreiksi joutuvat tottakai seurueen kaksi mukavinta heppua. Mutta onneksi Tarzan tietää oikeat lääkkeet.
Tutuista aineksista koottu juoni jaksaa viihdyttää, vaikka ei mitään yllätyksiä tarjoakaan. Elokuvan huumoripuolesta vastaavat tuttuun tapaan hauskat eläimet Buli-norsu sekä Cheetah-simpanssi, joka löytää eräästä teltasta juotavakseen jotakin vettä väkevämpää…
Johnny Sheffield on jälleen mainio Tarzanin poikana ja sivuhahmoista parhaiten mieleen jää hassu irlantilainen O’Doul (Barry Fitzgerald), joka ystävystyy Tarzanin kanssa.
