Asterix ja Obelix vastaan Caesar

Astérixin ja Obélixin kylä on vaarassa: se on ainoa alue, jota roomalaiset eivät vielä ole valloittaneet. Kun verokarhu Cladius Incorruptus ei saa perittyä rahoja kyläläisiltä, saapuu itse Julius Caesar paikalle katsomaan, minkälaista vastarintaa tämä pikkukylä roomalaisille tarjoaa.
Kylän velhon valmistama taikajuoma antaa uskomattomat voimat sille, joka sitä juo, ja Obélix, joka pienenä putosi kattilaan, on ollut voittamaton siitä asti. Juonittelija Tullius Destructivuksen avulla roomalaiset yrittävät saada käsiinsä sekä Obélixin että velhon, jotta he voisivat pyyhkäistä koko kylän maailmankartalta heti, kun viimeinen taikajuomapisara on juotu. Mutta kaikilla tuntuu olevan myös oma lehmä ojassa…